‘O meglio amico

Ll’amico mio si’ tu. Comme te pare?
                 ‘O tengo n’ato amico meglio ‘e te?
                 ‘O stesso banco â primma elementare…
                 nce vulevamo bene comm’a che…
                 Tu sempe ‘nzisto, io sempe cchiù abbunato,
                 mme suppurtavo ‘a te cchiù ‘e na pazzía…
                 Nun te ricuorde? Mme chiammave frato
                 ma t’arrubbave ‘a marennèlla mia…
 
                 Che fa?
                 Che fa?
                 Só’ cose ca succedono…
                 Cu chi t”a vuó’ piglia?
                 Dámmoce ‘a mano:
                 ‘O bbi’ ca só’ semp’io…
                 e tu si’ sempe ‘o meglio amico mio!
 
                                                              II
                 ‘A zia nun te vuleva dint”a casa,
                 ma i’ cumbattevo pe’ te fá vení…
                 “Oje ninno mio, chillo t’abbraccia e vasa,
                 ma tene ll’uocchie ‘e chi te vò’ tradí…”
                 Quanno, cinch’anne fa, stive malato,
                 vicin’ô lietto tujo stevo sul’io,
                 ma, dint”a freve, miezo frasturnato,
                 te stupetiaste ‘o portafoglio mio…
 
                 Che fa?
                 …………
 
                                                             III
                 Ll’amico mio si’ tu…guárdame ‘nfaccia…
                 Guárdame buono ‘nfaccia e nun tremmá…
                 Ancora mme vuó’ stregnere ‘int”e bbraccia?
                 Tiene ancora ‘o curaggio ‘e mme vasá?
                 Vattenne marijuolo! ‘O ppuorte scritto
                 dint’a chist’uocchie ca si’ scellarato…
                 I’, pe’ vint’anne, mme só’ stato zitto,
                 i’, pe’ vint’anne, t’aggio perdunato!
 
                 Che fa?
                 Che fa?
                 ‘Stavota t’aggio cuóveto
                 e nun mme puó’ arrubbá…
                 Primma te stenno ‘nterra ‘mmiez’â via…
                 e po’ t’arruobbe ‘a ‘nnammurata mia!