‘O core ‘e Catarina

Oje capèra, ca passe ogne matina,
                 famme na gentilezza, ogge o dimane,
                 quanno spícceche ‘a capa a Catarina,
                 tu fammélla passá chello d”e cane…
 
                 E si te spia: “Ma comme va ‘sta cosa?”
                 dille ca tiene ‘a fá na capa ‘e sposa.
                 Che vaje ‘e pressa, ca…nun saccio che…
 
                 Dille ch”a sposa sta aspettanno a me…!
 
                                                              II
 
                 Oje scarparo, cu ‘a lente ‘ncopp”o naso,
                 saccio ch’hê ‘a cunzigná, p”a fin”o mese
                 – ciappe ‘ndurate e nucchetelle ‘e raso –
                 nu scarpino cu ‘o tacco tirulese.
 
                 Pecché canosco ‘a giovane ch’aspetta,
                 miettece ‘e zzeppe e fance ‘a ponta stretta…
                 E si essa spia: “Pecché sóngo accussí?”
 
                 Tu spiegancello ca t”aggiu ditt’i’…
 
                                                              III
 
                 Oje curzettara, ca nu busto ‘e seta,
                 taglie e ‘nchime, p”a vita ‘e na pupata…
                 Oje curzettara, si vuó’ stá cujeta,
                 falle ‘o curzè’…ma siente ‘sta ‘mmasciata:
 
                 Na ponta d’aco lássace a mancina,
                 ch’ha da pógnere ‘o core ‘e Catarina…
                 E si, quanno se pógne, essa dice: “Ah!…”
 
                 Tu spiegancello chi t”ha ffatto fá!